Requirements of eigenvalue computation
The documentation states that the specialized eigenvalue computation of the 3x3 matrices should work for any symmetric matrix.
@oliver.sander is this algorithm supposed to work for singular matrices, i.e. eigenvalue 0?
A quick test reveals that it does nt work, but perhaps this is intended. In this case the documentation should be updated accordingly.