[utility.parmetisgridpartitioner] fix "temporary cannot bind to non-const ref" error See merge request !142