opcount_poisson_dg_symdiff segfaults with clang

See https://gitlab.dune-project.org/dominic/dune-perftool/-/jobs/14105