Metaini expansion error does not fail configure step

If a metaini expansion fails, ie. raises an uncaught exception, that does not translate into a failure for the configure step, which imo makes these error harder to spot than they need to be.