diff --git a/bin/dunecontrol b/bin/dunecontrol
index 762b8ca390f98573f8e466d790f1aafa43005c37..9d8fe614c6c4129a74967f94ef0003abe2603aa6 100755
--- a/bin/dunecontrol
+++ b/bin/dunecontrol
@@ -257,7 +257,6 @@ extract_multiarch
 for i in $MULTIARCH_LIBDIR lib64 lib32 lib; do
   if test -d "$PREFIX_DIR/$i/pkgconfig"; then
     export PKG_CONFIG_PATH="$PKG_CONFIG_PATH:$PREFIX_DIR/$i/pkgconfig"
-    break;
   fi
 done