[Python] explicitly use python3 in rmgenerated.py

This causes problems in the generation of Debian packages and is also inconsistent with other Python files.