[cmake] Prevent use of incomaptible CMake version 3.29.1

Christoph Grüningerrequested to merge
cherry-pick/prevent-incompatible-cmake-3.29.1-2.9 into releases/2.9

Fixes !1368 (merged) for Dune 2.9

Edited by Christoph Grüninger

Merge request reports