Fix friend declaration in IteratorFacade

This MR fixes a friend class declaration. It should be struct or just friend due to the provious class definition.