Install libraries in root build path instead on project build path

There is no difference between CMAKE_BINARY_DIR and PROJECT_BINARY_DIR on single builds. However, on super builds PROJECT_BINARY_DIR puts the libraries on each project sub-directories whereas CMAKE_BINARY_DIR puts libraries in the root build directory. I think we want the second one in super builds. This is even requested as a feature in #228