[cmake] Less verbose feature summary

As QUIET is usually used for CMake to be quiet if a dependency has not been found this is per default excluded from the summary. This restores the default.