Merge branch 'bugfix/rangeutilities-use-std-max_element' into 'master'

Fix max_value and min_value

This merge request adds a test for rangeutilities.hh and corrects max_value and min_value.

See merge request !183 (merged)