Adds compound assignment operators to bigunsignedint
As promised on the ML, here's my implementation of the compound assignment operators making bigunsignedint better usable in generic code and, hopefully, following conventional wisdom in the implementation.
Merge due: 2017-04-07.