WIP: make ParameterTree capable of having internal references
This MR enables the ParameterTree to have internal references to its subtree.
For example:
[parameters]
alpha=1
beta=3
[configuration1]
gamma=42
[configuration1.parameters=parameters]
[configuration2]
gamma=4711
[configuration2.parameters=parameters]
In that ParameterTree ptree.sub("configuration1").sub("parameters")
and ptree.sub("configuration2").sub("parameters")
would return a reference to the same (Sub)ParameterTree.