[test][python] allow to overwrite the interpreter for python test command
When using dune_python_add_test the SCRIPT is executed by default with the detected python interpreter. The optional INTERPRETER parameter allows to overwrite this setting, e.g. to pass additional command line arguments or to execute the tests using pytest.