[cleanup] Remove workaround for issue 19 as GCC 8.2 was dropped
The code works around an issue with a bug in GCC 8.2. As we require GCC 9 or newer, this is no longer needed.
On one hand, it is sad to remove code where people invested so much effort.
On the other hand, great to see this complex special case can be removed.