Adapt to changes of the UG CreateDomain method

Oliver Sanderrequested to merge
uggrid-new-createdomain-interface into master

Said method lost three arguments in

staging/dune-uggrid!45 (merged)

This patch contains the corresponding changes in the UGGrid implementation.

Merge request reports