Change type of volume method to typedef

Oliver Sanderrequested to merge
santiago.ospina/dune-grid-feature/change-type-of-volume-method-to-typedef into master

This is a rebased version of !305 (closed) --- I seem unable to rebase that one in situ.

Merge request reports