isValidGraph(): make idxtype a template type

This fixes the clang compiler warnings about tautological compare
when idxtype is unsigned. For clang behaviour see [1].

[1]: https://llvm.org/bugs/show_bug.cgi?id=8682