[bugfix] Choose a gcc4.4 compliant header to test for dune-istl

needed for webpage.

(cherry picked from commit e41e47f4)
Signed-off-by: Steffen Müthing <muething@dune-project.org>