added entries from change log on web page to 2.6 release branch

CHANGELOG.md

+# Release 2.6
+
+- `BDMatrix` objects can now be constructed and assigned from `std::initializer_list`.
+
+- `BDMatrix` and `BTDMatrix` now implement the `setSize` method, which allows to
+  resize existing matrix objects.
+