[Bugfix][BCRSMatrix] Never change the stored value of the allocated array size

That value indicates the amount of allocated memory, changing it tripped
a problem when copy-assigning matrices for me.