call `abort()` instead of `assert(false)`

Ansgar Burchardtrequested to merge
ansgar/dune-istl:bugfix/call-abort-instead-of-assert-false into master

abort() will always abort the program instead of silently ignoring the error when built with -DNDEBUG

Merge request reports