[multirhstest] Don't rely on uninitialized values being zero.

This should fix the non-repeatability of the test seen in https://gitlab.dune-project.org/lukas.renelt/dune-vectorclass/merge_requests/3#note_43685, where the second invocation would immediately abort due to NaN initial residual.