[CMake] install superlufunctions.hh

superlufunctions.hh which was introduced in !77 (merged) has to be installed as it is included by the installed headers superlu.hh and supermatrix.hh.