add using std::sqrt directives

This MR adds using std::sqrt directives. This is needed because Dune::sqrt is probably found before std::sqrt.