generalize interface switch

The interface switch allows to handle local and global valued basis in a generic fashion. Up to now the finite element was passed in as a reference. We generalize the interface also allow rvalue references and the storage object itself. This is a necessary change to support on-the-fly generate basis objects in disretization modules like PDELab.