add toolchains gcc-10-20 for ubuntu:20.04

Summary

This MR adds the gcc-10, g++-10 and gfortran-10 compilers in the ubuntu:20.04 docker image and adds a gcc-10 toolchain for c++20 standard