Revise VtxProjection
The VtxProjection was one of the last dune-fem objects to use the LagrangePointSet. With this patch, the natural interpolation of the discrete function space is used.
As the patch is quite invasive, anyway, the code has also been modernized at the same time.