[WIP] add compile definitions to dune_add_generated_executable

I want to add compile definitions to an executable created by dune_add_generated_executable but so far I am not successful:

  Attempt to add a custom rule to output
    ...
  which already has a custom rule.

@dominic Any ideas?