Feature/add interface library

This follows a pattern we want to establish in our cmake buildsystem. Every module should have a library even if it does only acts as an interface for dependencies. This MR adds the interface library Dune::FoamGrid.

added buildsystem label

mentioned in commit 25d1bf10

merged