[cleanup] Use Dune::Communication instead of deprecated Dune::CollectiveCommunication

Merge request reports

Loading