[doc] Immprove documentation of AffineConstraints class

Carsten Gräserrequested to merge
doc/improve-constraints-doc into master

Merge request reports