Make sure the generated images don't suffer ccache interference

At the moments, the base images hardcode something in /cache as the cache dir for ccache. That fails outside of the ci environment.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information