Rename the built images directly in the registry, instead of pulling then pushing them

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information