fix compilation without uggrid present
requested to merge martin.alkaemper/consistent-edge-orientation:bugfix/fix-compilation-without-uggrid into master
HAVE_DUNE_UGGRID is always defined, but it may be 0, so #ifdef -> #if
HAVE_DUNE_UGGRID is always defined, but it may be 0, so #ifdef -> #if