[CMake] Rename FindCXX*.cmake and FindSharedPtr.cmake.

They do not find a package but check for a feature.
This avoids false warnings about not found packages.
Merged FindCXX11Conditional.cmake and FindCXX11Features.cmake.