Use LaTeX MK functions from dune-common

Santiago Ospina De Los Ríosrequested to merge
bugfix/use-latex-mk-from-dune-common into master

The local latex mk is superseded by the dune-common files. The function signature changed there, so this MR fixes that.

Merge request reports