This provisionally addresses #41 by documenting that spatially varying coefficients are not supported at the moment. It also documents some other limitations and makes headercheck pass for maxwelldg.hh.
#41 will be left open until there is a proper fix, or maxwelldg.hh is remove entirely.