[test] Disable deprecation of evaluate() interface in test

By defining the macro, testing interpolate(...) with a function supporting the od style function interface with evaluate(domain, range) will not lead to a deprecation warning.