[bugfix] add the __rmul__ version of the dot product to the one-tensor interface

This might seem weird, because Python will only call rmul, if the first operand is not of this type, but it enables all implicit casts.