Get rid of directory dom/lgm
The stuff in there is not used. Or at least, it shouldn't be. Please test whether dune-uggrid and dune-grid can still be built if the lgm directory is gone.
Getting rid of lgm should also remove the dependecies we currently have on flex and bison.