Run codespell during ci

doc/Doxyfile

@@ -278,10 +278,10 @@ TYPEDEF_HIDES_STRUCT   = NO
 # For small to medium size projects (<1000 input files) the default value is
 # probably good enough. For larger projects a too small cache size can cause
 # doxygen to be busy swapping symbols to and from disk most of the time
-# causing a significant performance penality.
+# causing a significant performance penalty.
 # If the system has enough physical memory increasing the cache will improve the
 # performance by keeping more symbols in memory. Note that the value works on
-# a logarithmic scale so increasing the size by one will rougly double the
+# a logarithmic scale so increasing the size by one will roughly double the
 # memory usage. The cache size is given by this formula:
 # 2^(16+SYMBOL_CACHE_SIZE). The valid range is 0..9, the default is 0,
 # corresponding to a cache size of 2^16 = 65536 symbols