[BCRSMatrix] Introduce new build stages notAllocated (aliased to

notbuilt) and building

Right now, some build modes reuse the same build stage value across
several actual stages. This patch splits the notbuilt stage into
notAllocated and building, avoiding that ambiguity.