The method getChildrenOfSubface now returns UGGridEntityPointers instead

of element indices.  This is an even worse hack than before, but it comes
with the advantage of actually being usable.  :-)

[[Imported from SVN: r2226]]