libs to the ALL_PKG_* family of variables and DUNE_ADD_MODULE_DEPS to add
flags and libs to the DUNE_* family of variables and the modules variables.
Use those macros in DUNE_CHECK_MODULES.

[[Imported from SVN: r5834]]