just search any module (dependencies and suggestions)
and do the splitting of DEPS and SUGS list afterwards
=> make sure a module is not listed twice

[[Imported from SVN: r6855]]