[buildsystem,bugfix] Test for the right directories when creating package configuration files.

Due to testing the wrong directories some variables where missing in the
package configuration files. This patch fixes this.