Merged the three report/reportStream methods into a single one

... with appropriate default parameters.  This leads to slightly
simpler code.  Note though that the method reportStream has
disappeared, and hence this patch may break some code.
I think that's acceptable, though, because the fix is trivial
and the reportStream method never appeared in a release.

[[Imported from SVN: r6302]]