use correct flags to disable documentation

add option to `dunepackaging` script to only build sdist but not upload

exti with code 0 in dunepackaging.py -c so it can be used with dunecontrol