Merge branch 'feature/test-fieldmatrix-cast-operator' into 'master'

test assignment of matrices with cast operator

Some matrix implementations, e.g., the Jacobian implementations of SPGrid have
cast operators into the corresponding FieldMatrix type. This patch adds a
simplified version of such a cast operator to the densematrixassignment test.

See merge request !139